Den prisbelönte regissören Emir Kusturica född 1954 i Sarajevo har skrivit sina memoarer. Titeln kommer från en släkting som menade att ingen av oss vet vad som finns på andra sidan döden. Kusturicas mest kända filmer är "Zigenarnas tid", "Underground" och "Svart katt, vit katt" och han har erhållit Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes två gånger. Författaren berättar med ett frodigt, färgsprakande språk och med drastiska ordvändor som "Överste Vidovic hade sammanvuxna ögonbryn stora som regnskydden av bleckplåt" eller "mor lade mig på bagagehyllan istället för väskan".

Emir är ett älskat ensambarn som växer upp och danas till make, far och hyllad egensinnig filmregissör. Från att ha varit en liten pojke som är helt ointresserad av skolan väcks senare hans fascination för filmen genom pappans vän Siba. Han lär den unge Emir filmens poetik och konsten att finna sitt eget bildspråk. Kusturica utbildar sig på filmakademin i Prag och hans inspiratörer blir bl.a. regissören Federico Fellini och författaren Ivo Andric. Jag fängslas av detta myller av intressanta och märkliga människor och kan se att dessa personligheter har färgat av sig på filmernas olika karaktärer. Det är en fröjd att läsa, texten sjuder av liv och berättelsen förmedlas med stor värme.

Som en bakomliggande kuliss börjar det forna Jugoslavien morra och krackelera och det är smärtsamt att läsa om Emirs familjs sorg och bedrövelse över kriget. Boken befolkas av mängder av människor vilket leder till en namnröra som gör att det ibland är svårt att följa med i berättelsens vindlingar. Detta är en politisk odyssé över Balkan och en autentisk tidsresa från början på 60-talet till nutid. Läsaren följer med när Emir bygger sin första leksaksbåt Titanic, lyssnar på Delila med Tom Jones och när han får sina första Levisjeans. Jag ser denna bok som en kärleksförklaring till frun Maja, sonen Stribor, dottern Dunja, mamma Senka, pappa Murat, släktingar, vänner, staden Sarajevo och själva livet. Författaren ställer sig frågan i boken "Var är jag själv i denna historia"? Jag som läsare och Kusturica själv har funnit flera svar i denna mustiga berättelse.