Under natten till den 23 augusti förra året ringde flera personer till polisen och klagade över att de fick sin nattsömn förstörd. En bil skulle åka omkring i centrala Linköping med bilstereon på hög volym. En polispatrull fick i uppgift att kontrollera bilen.

När patrullen svängde in på Kungsgatan fick poliserna syn på en Cadillac ett par hundra meter längre fram. En av poliserna vevade ner sidorutan och kunde på minst 150 meters avstånd höra "musiken och dunkandet från bilen framför trots att jag inte lutade mig ut genom fönstret".

Patrullen körde i fatt bilen och kunde konstatera att högtalarna i bilen satt monterade i kofferten och att ljudet från stereon tydligt hördes även när volymen vreds ner.

Patrullen bestämde sig för att upprätta en anmälan. Den 20-åriga föraren förklarade att hon varit utanför bilen och lyssnat på ljudet och att hon inte tyckte att det lät för mycket. Hon sade sig ha förståelse för att folk ville sova men hade samtidigt hört bilstereoapparater "som låtit värre". 20-åringen menade också att "man får räkna med att det är lite liv på stan när man bosätter sig där".

I ett senare förhör fortsatte kvinnan att neka till brott. Hon medgav dock att det hade spelats hög musik i bilen - men dock inte extremt hög musik.

Inför den kommande rättegången i Linköpings tingsrätt har åklagaren kallat två vittnen - de bägge poliserna.