En 60-årig man åtalades på torsdagen för vårdslöshet i trafik och obehörigt avvikande från trafikolycksplats.
Den 25 juni i år ska mannen ha kört lastbil på Bergsvägen och på E4 med en last bestående av murbruk, cement och tegel.
Under färden föll enligt åtalat en del av lasten av lastbilen och träffade en personbil.
Enligt åklagaren ska 60-åringen ha avvikit från platsen utan att lämna sina identitetsuppgifter.
Som bevisning åberopar åklagaren bland annat en filmad sekvens som ska visa hur brottsoffret uppmanar lastbilschauffören att uppge sina personuppgifter.
60-åringen nekar till brott.