Risken finns att han i frihet skulle begå nya brott, anser tingsrätten.

Det är tredje gången som Ausonius, dömd till livstids fängelse för ett mord och tio mordförsök i början av 90-talet, ansöker om att få sitt straff tidsbestämt.

Örebro tingsrätt, som är den domstol som beslutar om omvandling, har redan avslagit hans ansökan två gånger - 2008 och 2010.

I fredagens beslut skriver rätten att risken för att han begår grova brott igen är "såväl konkret som beaktansvärd". De lägger stor vikt vid Rättsmedicinalverkets utlåtande som på en tregradig skala lägger sig i mitten och bedömer hans återfallsrisk som medelhög, samma nivå som tidigare.

Risken finns i "den tidigare återkommande tillfälliga, plötsliga våldsbrottsligheten som sannolikt har varit kopplad till Ausonius autistiska problematik och avvikande personlighetsdrag", enligt utlåtandet.

Ausonius har i rätten sagt att han ser de brott han har begått som fruktansvärda och att han har ändrat sina värderingar kring invandrare.

Han har nyligen flyttats från Kumla, med högsta säkerhetsklass, till det lägre säkerhetsklassade Österåker. Enligt Kriminalvården har han skött sig i fängelset.

Rättens beslut kan överklagas.