Håll ut, halva vintern har gått. Och i dag är det lilla julafton.
Kyndelsmässodagen ska egentligen firas 2 februari, men sedan 1772 högtidlighålls den på söndagen före eller efter detta datum. Förr menade man att vintern då hade kommit halvvägs.
I vissa delar av landet firades kyndelsmässodagen därför som lilla jul. Man gav varandra små presenter, hade en liten gran och ett litet julbord och drack kaffe ur mycket små koppar.
Kyndelsmässan är helgad åt minnet av Jungfru Marias kyrktagning eller kyrkogång. Jesusbarnet frambars då på fyrtionde dagen efter sin födelse av sin mor och välsignades av gamle Symeon i Jerusalems tempel.
Harald Tigerström, prästen och profilen som i höstas fyllde 90 år, skriver och påminner oss om dagens betydelse. Själva ordet kyndel betyder bloss. Det har samma bakgrund som ordet för ljus i isländskan, kyndill, och i engelskan, candle.
De gamla sederna vänder åter, och trots att firandet sker på söndagen står kyndelsmässodagen kvar i almanackan 2 februari.
Något namnsdagsbarn återfinns alltså inte i kalendern i dag, men i morgon uppvaktas Disa och Hjördis, två urgamla nordiska tjejer. I väntan på dem kan vi väl göra som förr, ge varandra en liten liten present och dricka lite lite kaffe ur små små koppar.
Seden går för övrigt utmärkt att förena med läsning av en liten liten tidning. Pröva får ni se!