På måndag fyller Per-Inge "Pinge" Carlsson 50 år. Han är uppvuxen i Åbylund, Linköping. Per-Inge har arbetat bland annat på Trava, Ana-Maskin och Philipsson Bil. Numera är han CNC-operatör på Saab. Fritiden ägnas han mest på torpet Kärr, Siggantorp, tillsammans med familjen. Där snickras, målas och odlas det för fullt. Övriga intressen är folkdans och gammaldans, liksom mountainbike-cykling och motion.
Födelsedagen firas med öppet hus i Kärr, söndagen den 23 juni under eftermiddagen.