Blattar everywhere

Linköping2009-12-17 01:00
Det här är en insändare. Åsikterna i texten är skribentens egna.

Har du tänkt på hur ofta vi använder ordet blattar? När en svensk skriker till sin kompis som står i andra delen av korridoren:" Tjenare Blatte!" och den svarar:" Yalla, kom hit!", eller när en kille hälsar på tjejen:" tjoooo habibi". Är det egentligen ok? Ungdomar använder sådana ord hela tiden och jag tycker att språkförstörelse, och att vi glömmer vad ordet egentligen betyder, är ett problem man måste tänka på och diskutera.

Vad betyder, hur påverkar och varifrån kommer dessa ord? Främst är det invandare som använder dem men redan nu känns det som om dessa ord har varit med i den svenska kulturen från gamla tider. Vi följer bara trenden, att det är "kul och häftigt" att säga så, fast vi glömmer ordets etymologi. Vad betyder egentligen ordet blatte? Med enkla ord är det en person som satt i fängelse.

Vill du själv bli kallad blatte?! Det vill inte jag i alla fall och förstår inte heller när en människa hälsar på mig med ordet blatte. Jag själv kommer från Ryssland, där skulle man få på käften om man skulle säga sådant till någon. Jag är själv invandrare, men jag är mer rädd om det svenska språket än många svenskar.

Vi måste börja diskutera språkets problem, visa och göra så att människor skäms när någon säger blatte. Tänk på det och försök istället att behålla den gamla, rika och vackra svenskan!

Russian boy

Läs mer om