Det Àr dags för min man och mig att uppleva sommaren pÄ samma sÀtt som alla andra VÀsterviksbor gör. Efter nÀstan fyra Är i VÀstervik ska vi för första gÄngen till festivalen och lyssna pÄ artisterna i slottsruinen.
Mannen och jag har haft lÄnga funderingar kring om vi skulle förstÄ lÄtarna eller inte, om vi skulle njuta av musiken, om vi skulle kÀnna oss ensamma om vi gick pÄ visfestivalen. Till slut köpte vi Àntligen biljetter. Vi lÀste festivalens program och den enda artisten som vi kÀnner till lite grann Àr Miss Li, sÄ vi bokade biljetter till lördagens event.
Innan dess gick jag förbi utanför slottsruinen, hörde musiken och tyckte att de som satt dÀr inne verkade ha det sÄ roligt.
Det som tidigare hade stÄtt mellan mig och att komma in dit var inte bara att ha rÄd att köpa biljetterna, det var en kÀnsla av att jag inte tillhör den hÀr gruppen. Att komma in i en grupp dÀr nÀstan alla kÀnner till alla, att inte ha gemensamma saker att prata om, att sprÄket inte rÀcker till för att beskriva saker och ting, att inte veta hur det gÄr till eller vad man ska göra, dÄ blir murar höga och avstÄndet blir lÄngt mellan dig och samhÀllet.
Vi stĂ„r i kön. I vĂ€ntan pĂ„ att komma in tĂ€nker jag pĂ„ att jag aldrig skulle ha stĂ„tt sĂ„ hĂ€r tidigare. Jag kommer pĂ„ vad som förĂ€ndrats i mitt liv i Sverige och som gör att jag vĂ„gar stanna i kön med âsvenskarâ för att gĂ„ pĂ„ en festival. Först Ă€r det sprĂ„ket, det andra att jag tjĂ€nar mina egna pengar nu. Men det Ă€r inte bara sĂ„, det Ă€r kĂ€nslan av att jag har landat i landet, hör hemma, har kompisar, att jag blir mer medveten om sociala koder. Hemma betyder nu för mig VĂ€stervik och landet Ă€r Sverige. Jag Ă€r inte lĂ€ngre pĂ„ flykt.
Kanske mÄnga nyanlÀnda har kommit sÄ lÄngt i sprÄket och med jobb, men ÀndÄ kÀnner sig inte alla höra hemma hÀr. NÀr man kÀnner sig tillhöra en grupp vÄgar man delta i gemensamma aktiviteter med andra. Okunskap kan vara det vÀrsta hindret som gör att mÀnniskor vÀgrar öppna sig för nya möjligheter i livet.
Konsertens fyra timmar i slottsruinen oroade jag mig för skulle bli tunga, men de gick sÄ fort, stÀmningen, artisterna var hÀrliga, vi var sÄ glada och nöjda. Vi njöt av varje sekund och det ska vi göra nÀsta Är ocksÄ. Vi slÄr upp nÄgra ord i Lexin medan vi sitter och lyssnar pÄ artisterna men vi förstÄr helheten.
Den hÀr kvÀllen Àr en svensk kvÀll med VÀstervikssmak. För oss Àr det inte bara en fest det Àr ett steg nÀrmare det svenska samhÀllet.
SmÄ detaljer i livet kan hjÀlpa till sÄ att man kÀnner sig delaktig i samhÀllet. LÀngtan till fredag, till fredagsmys, Àr nya saker som jag kÀnner till efter att ha jobbat hÀr ett Är. Nu förstÄr jag varför semester Àr sÄ viktigt. Varför Visfestivalen Àr en av stadens tradition.
Reem Alhaddad kom till Sverige som flykting hösten 2013. Hon bor i VÀstervik och arbetar som integrationsassistent.
Fotnot: LEXIN Àr ett webbaserat lexikon pÄ svenska och mÄnga andra sprÄk som Àr anpassat speciellt för flersprÄkig undervisning.