BOK
Cormac McCarthy
Advokaten
Modernista
Cormac McCarthys "Vägen" (2006) var så våldsamt och drabbande bra att jag bestämde mig för att aldrig se filmen som sedan kom några år senare. Inte vill jag riskera att förstöra denna fantastiska läsupplevelse. Egentligen är det inget absolut beslut jag tagit när det gäller filmatiserade romaner och minnet av en viss sorts berättelser löper inte samma risk att lida av påverkan från andras versioner, att grundkänslan suddas ut, att den upplevda världen och dess karaktärer stöps om.
När det gäller "Advokaten" och detta manus som man klämmer under en kväll, ser jag inga problem med att ta del av Ridley Scotts film som nyligen släpptes på dvd. Även om jag i ärlighetens namn inte kommer springa benen av mig för att se den.
Den som läst – eller sett – hans "No country for old men" kan kanske känna igen delar av grundtemat. En man som tänker sig att dra, eller fly, rakt in i solnedgången med typ en vagnslast med sköna, gröna dollarsedlar. Här och nu är det en advokat som investerar sitt intresse i en planerad och stor knarkaffär. Tänkt som en engångsgrej som givetvis inte alls går som han tänkt sig.
Besviken konstaterar man att den här boken inte är något mer än just ett manus till en underhållningsthriller i välkänd Hollywoodstajl. En för all del moralisk och nutida sjöwallwahlöö-berättelse där man ser konsekvensen av glassigt drognyttjande och vår samtids besatthet av drömmen om ett hav av enkelt intjänade pengar. Det liknar Cormac McCarthy, men är sämre än vanligt.