Mark Haddon:
Utslag av oro
Wahlström&Widstrand
Mark Haddons debutroman, "Den besynnerliga händelsen med hunden om natten", har fler än en gång kallats en modern klassiker. Något som kan sätta den allra högsta pressen på en debutant och ge honom eller henne ordentligt darr på skrivarhanden. Men Mark Haddon var ingen fjunig debutant när genombrottet kom, han hade många uppskattade barnböcker bakom sig och hemma i byrålådan lär det ligga flera opublicerade vuxenverk. Så en uppföljare var ingen större match. Haddon klämde till med nästan fyra hundra sidor om familjen Halls öden och äventyr under en kaotisk sommar.
Det är pappa George, mamma Jean, sonen Jamie och dottern Katie som samsas ganska rättvist om berättelsens sidor, eller ska vi säga att det är deras problem som samsas om utrymmet. För alla brottas de med problem av olika slag, främst är det relationsproblem. Inställda bröllop, otrohet och svikande pojkvänner ger var och en av huvudpersonerna sina egna utslag av oro. Mark Haddon är en skicklig berättare, historien löper friktionsfritt från A till Ö utan att gnissla eller tveka. Men tyvärr också utan att riktigt engagera.
Där debuten var en egensinnig historia berättad ur en autistisk pojkes perspektiv och med dennes begränsade språk är "Utslag av oro" en mycket mer konventionell historia som saknar en riktigt egen identitet. Det är svart humor, men långa stunder utan den där riktiga komiska klangbottnen som kan hjälpa oss att skratta åt våra egna livs jävligheter.
MATTIAS AHLÉN