År 1971 bröt sig Östpakistan loss från Västpakistan och bildade staten Bangladesh. Det skedde inte utan ett otroligt lidande av massmord, förföljelse och organiserade våldtäkter som den pakistanska armén gjorde sig skyldig till. Det var först när Indien kom Västpakistan till hjälp som den nya nationen kunde födas.
Författaren och antropologen Tahmina Anam föddes i Bangladesh fyra år senare. Hon är uppvuxen i USA och England men har både sitt hjärta och sin familj kvar i Bangladesh. Det visar hon tydligt i sin debutroman; "En gyllene tid" som publicerades 2007 och nu kommer i svensk översättning.
Skildrar medelklassenThamina Anams berättelse äger rum med frihetskampen som en våldsam bakgrund. Likt många författare från regionen som är bosatta i England, skildrar hon medelklassen i sitt ursprungsland. Läsaren möter den viljestarka änkan Rehana och hennes kärlek till sina två barn, till sitt land och den skadade major i befrielsearmén hon vårdar. Anam förklarar: En kärlek som uppslukade en annan. Staplade som moln på en het himmel.
Det är en typisk debutroman skriven med ett enkelt och rättframt berättande språk. Ändå grips man av berättelsens värme och dramatik.
Oväntat slutEn roman som växer tillsammans med sin huvudperson i uppgiften att skildra varma relationer, intensiva känslor och okuvlig vilja. Mot slutet är boken svår att släppa ifrån sig. Upplösningen är oväntad och skakande. Den som läser Tahmina Anams berättelse om Rehana och hennes två barn blir både berörd med värme och lite klokare.