Får man verkligen skriva så här för barn? Frågan ställdes av många inför Oscar K och Dorte Karrebæks förra bok "Idiot!". En vackert svårtydd gestaltning av en förståndshandikappad pojke och hans mamma. "Lägret" väcker samma tankar: en dystopisk allåldersbok om barn i koncentrationsläger - lämplig även för mindre barn?
Konst provocerar. För att livet gör det.
En bild av maktenTiteln väcker emblematiska associationer. På omslaget en hoper figurer stadda i rörelse framåt; vi ser endast ryggarna, den oformliga klädseln och de ögonlösa profilerna . Vilka är de, vart är de på väg, vad är det för pappersrulle de bär i handen? Dorte Karrebæk framkallar en bild av maktens förfrämligande; av människor utan annan bestämmelse än den som skrivs av överhetens taktfasta konformism.
SkelettskuggornaMen berättelserna finns där, alltid. I Oscar K Karrebæks dekonstruerat nära strofer. Hos Anton, Harry, Elvira, Hamid, Teresa, Krzysztof och John. Hos barnen som hamnar i Förintelsens läger, som fråntas sina leksaker, ansikten, namn och blir nummer: 3-11, 3-12, 3-13 ?
Barnen i kön; de som avlivas, tar livet av sig eller hamnar bland "skelettskuggorna".
De som anropar fantasin, desperat griper efter leken och det (allegoriskt) groteska. Som omformar lägervakterna till uppblåsta clowner - uppfiskade någonstans ur konstnären James Ensors makabra bildvärld - eller möter fasorna i mardrömmar om Alice i underlandet.
VirtuostEller, å andra sidan, de som likt pojken John lyckas framkalla poesins häger i sin torterande bestraffningslåda.
"Barndomen drabbar alla", överallt. Och det krävs virtuoser för att åstadkomma ett så djärvt, vidunderligt och mångtydigt konstverk som "Lägret".
MARGARETA WIMAN