Zbigniew Kuklarz: Hjälp jag heter Zbigniew
Albert Bonniers förlag
Ramen för Zbigniew Kuklarz debutroman "Hjälp jag heter Zbigniew" är enurspårad fyrtioårsfest i Haninge. Den festglada släkten Kuklarz bestårav ett gäng hämmade machomän och deras fruar; en excentrisk farbror ochilla berörda barn; berättarens aggressive pappa och fan och hansmoster. De flesta med rötter i katolicismens och kommunismens Polen.
I rapsodiska återblickar skildrar bokens berättare Zbigniew sinuppväxt som andra generationens invandrare i hemspråksundervisningensSverige. Ett par uppspärrade ögon kan beskrivas som "vidare än BritneySpears u-ringning" [sic]. På tal om pappans politiska engagemang stårdet att:
"Själv sket jag i allt för jag var mer intresserad av fotboll, handboll och snatteri."
Snabba poänger alltså. Burleskt och buskisartat. Något som tyvärrgenomsyrar hela romanen. "Tyvärr" därför att ämnena som tas upp kännslite för angelägna för att kokas ner till den milda grad.