Så börjar den bok med vilken Marcel Bénabou introduceras på svenska: "De första raderna i en bok är de viktigaste." Och så fortsätter den: "Man kan inte ägna dem tillräckligt stor omsorg. Kritiker och professionella läsare erkänner skamlöst att de bedömer ett verk efter de tre första meningarna: om dessa misshagar dem slutar de att läsa där och tar lättade upp nästa bok. Det är denna farliga udde ni just har rundat, läsare."
Själv bedömer jag alltid verken efter färgen på omslaget - detta är gult och alltså ångestframkallande, åtminstone enligt vissa psykologiska teorier och Katarina Frostenson - och tolkar av gammal vana aldrig mer än två glosor i taget. Någon måtta får det faktiskt vara, annars riskerar hela kultur- och konstlivet att förvandlas till rena rama rekapituleringen och rebuslösningen.
Bénabou - av judisk börd - föddes 1939 i Marocko. Sedan flytt, omsider karriär (professor i antikens historia) vid Sorbonne, vänskap med Georges Perec. Författare i det dolda. Konstnär när och där det passade. Stor litteratur i litet begränsat format.