Sylvass uppgörelse med intellektuellas livsstil

Vigdis Hjorth:HjulskifteÖversättning: Stewe ClaesonOrdfront

Vigdis Hjorth debuterade 1983 med en barnbok som hon fick norska kulturrådets debutantpris för.  ”Om bare”, som utkom 2001, utsågs av Dagbladets läsare till en av de viktigaste romanerna under de senaste 25 åren.

Vigdis Hjorth debuterade 1983 med en barnbok som hon fick norska kulturrådets debutantpris för. ”Om bare”, som utkom 2001, utsågs av Dagbladets läsare till en av de viktigaste romanerna under de senaste 25 åren.

Foto: Fotograf saknas!

Kultur och Nöje2008-10-07 00:00

En kvinnlig professor i litteraturvetenskap möter en fyra år yngre bilförsäljare från småstaden. Hon har tröttnat på såväl Toscanalovsånger och Irakdiskussioner som den bortglömda kvinnliga sekelskiftesförfattare hon fått stipendium för att skriva om; han har aldrig läst en bok i hela sitt liv.

Vigdis Hjorths roman "Hjulskifte" är en svidande uppgörelse med de intellektuellas livsstil, en krisskildring som rannsakar kulturelitens fördomar och utforskar vad som händer när en kvinnlig akademiker väljer fysisk attraktion framför tankemässig gemenskap.

Antropologisk studie

Går det egentligen att korsa gränsen mellan bilhandlarens och litteraturprofessorns så skilda världar? Kan den virile älskaren som inte ens skäms för sin bristande bildning bli något mer än ett kittlande experiment?

Man kan läsa "Hjulskifte" som en berättelse om kärlek mot alla odds eller om vägen från utbrändhet till nytändning. Men framför allt är den en sylvass analys av klass, kön och värderingar - ja, den liknar närmast en antropologisk studie över de skilda kulturer kärleksparet representerar.

Sträv humor

Det är en roman som radar upp frågor om status, könsroller och begär, vrider och vänder på känslorna, dissekerar tankarna, lägger varje reaktion under lupp. Det låter kanske trist. Men Hjorth skriver med pyrande frenesi och sträv humor.

Drabbar i magtrakten

Syrligt precist naglar hon fast de talande detaljerna: hennes skam över att han inte kan något om Ibsen, hans skam över hennes skruttiga bil.

I grunden handlar "Hjulskifte" om vad som är viktigt i livet, om att hitta gnistan, engagemanget, lusten. Det är helt enkelt en roman som talar till intellektet men samtidigt drabbar i magtrakten.

Ann Lingebrandt

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!