Hamtaro är tydligen stjärna i ett barnprogram på japansk TV och spelet har sålt bra i Japan. Ham-Hams Unite handlar om ett gäng hamstrar. Du är Hamtaro och du måste leta rätt på tolv av dina kompisar. Men, för att klara det är du tvungen att ha goda kunskaper i hamsterspråket, Ham-Chat.
I spelets början får du lära dig några grundläggande ord, däribland hamha (hej), hif-hif (sniffa), tack-Q (rulla) och digdig (gräv). När du sedan träffar på en annan hamster startar du förslagsvis en konversation med hamha. Om nu inte det ger något resultat kan du alltid prova att tack-Q (rulla) på honom eller henne.
Ibland finns fler alternativa ord. Om du gjort något dumt kanske du kan säga meep-P vilket betyder att du ångrar dig. Säger du rätt saker kanske du får lära dig något nytt av de totalt 85 orden som finns i Ham-Chat.
Ibland händer det att hamstern ger dig något tips. Den kanske är förkyld och när du sedan hittat medicin kan du återvända och ge hamstern medicinen. Då får du säkert någon belöning. Fast, det kan också hända att det är fel medicin du fått och att du måste fortsätta leta.
Problemen du ställs inför är egentligen inte speciellt svåra. Du får en hel del ledtrådar och det gäller att vara envis och prova olika ord. Det som gör allt knepigt är att spelet är på engelska. Det finns många pratbubblor. Vissa innehåller värdefull information, medan andra mest är till för utfyllnad. Min tolvåriga dotter har svårt att förstå vad hon ska göra. Hon behöver en del hjälp. För yngre barn blir det givetvis ännu svårare.
Språksvårigheter kan göra att Ham-Hams Unite tyvärr inte blir någon större hit här i Sverige. Det är så mycket text att spelet borde ha översatts till svenska. Men, en sådan översättning är kostsam och det skulle ha medfört att spelet hade blivit dyrare.
Precis som i så många andra spel samlar du på olika saker. Du hittar bland annat solrosfrön lite varstans. Det är hamstrarnas valuta, som du kan handla kläder och annat för. Sedan kan du ställa din hamster framför spegeln och prova olika kläder.
I hamstrarnas språk ingår även dans. Varje ord förknippas nämligen med en unik serie rörelser, vilket verkligen är sött. Dessutom kan du skapa egna hamsterdanser. Det förstärker gullighetsfaktorn betydligt. Om du sedan har en kompis som också har Ham-Hams Unite kan ni byta danser och kläder via Game Boy Colors infraröda port. Det går dock inte att byta med varandra på Game Boy Advance.
Omdöme: Hamtaro: Ham-Hams Unite är ett urgulligt och bra barnspel. Tyvärr faller spelet något på språket, vilket sänker betyget ett snäpp. Räkna med att barnen behöver en hel del översättningshjälp.
Betyg: 3/6 godkänt