Ny cd
Debussy: Pelléas et Mélisande
Naxos -- Opera explained
Skivnr 8.558172
Den tjugofjärde skivan i Naxos serie "Opera explained" ägnas Debussys enda opera. Liksom i fråga om alla de föregående är texten skriven av Thomson Smillie och den läses av David Timson.
Innehållet är i korthet detta: först en biografisk och musikhistorisk bakgrund och därefter en presentation av operans innehåll och den musikaliska gestaltningen, den senare illustrerad med ibland generöst tilltagna avsnitt ur operan.
Såvitt jag begriper är detta en givande introduktion, en god hjälp att få grepp om dramats innehåll, samtidigt som särdragen i den musikaliska gestaltningen och i Debussys tonspråk överhuvud blir belysta.
Vad gäller rollgestalternas psykologi är texten mindre klargörande, men detta beror kanske främst på Maeterlincks drama som ligger till grund för operan.
David Timsons engelska är mycket tydlig; bara under några sekunder här och där konkurrerar tal och musik om uppmärksamheten, med olyckligt resultat.