Marguerite Duras: Helt makalöst

Marguerite Duras: De små hästarna i Tarquinia. Lind & Co

Foto:

Roman2011-04-18 10:15

Duras, Duras, Duras! Så skönt att det finns så mycket publicerat av henne när man bara vill läsa mer. I den här korta romanen är scenen en liten semesterby i Italien någon gång runt 1950. En handfull vänner spenderar tiden i den grymma hettan med att dricka stora mängder Campari, smågnabbas, söka svalka i havet och spela boule.

Jobbig jungfru

Huvudpersonen i boken är Sara. Hon och hennes man har varit gifta ett par år och har en fyraårig son. En medföljande barnjungfru gör livet surt för Sara eftersom hjälpen inte har särskilt god hand med sonen och går hellre går ut på kvällen med sin flört än tar hand om barnet - inte heller på dagtid för den delen.

Detta retar alla bland vännerna som tycker barnflickan ska få sparken. Sara tar aldrig tag i det hela och hon är över huvud taget lite vilsen i livet, liksom i sin kärlek till sin man. Uppiggad blir hon när en uppdykande man börjar visa intresse för henne. Och så mycket mer borde inte skrivas här eftersom hela nöjet då är spolierat.

Repliktätt

Det finns inget överflödigt i denna ändå ganska repliktäta bok och en hel del viktigt sker i det som inte skrivs. Just nu kan jag inte komma på en enda roman som med så till synes små medel målar upp så starka karaktärer, lika dov sömnbrist, lika stekande sol, ett så blått hav eller så melankolisk dansbanemusik i fjärran. Helt makalöst.

PETER ÅKESSON

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!