Tänk på vad du säger

När blev "hora" ett okej smeknamn på en tjej?Arkivbild: Ulf Palm/SCANPIX

När blev "hora" ett okej smeknamn på en tjej?Arkivbild: Ulf Palm/SCANPIX

Foto: Fotograf saknas!

Linköping2009-02-23 02:00
Detta är en ledare. Correns ledarsida är borgerlig. Tidningen står fri och obunden från alla partier.

Språkbruket mot och mellan unga tjejer blir allt grövre. Nedsättande ord som hora, slampa, bitch eller könsord tillhör numera vardaglig slang.

Hur kränkande "smeknamn" mellan unga i parrelationer kan mynna ut i våld, beskrev Corren den 17/2. Katinka Ingves på Kvinnojouren i Linköping berättade att pojkvänners råa tilltalssätt till sina flickvänner inte sällan leder till knuffar, örfilar och annat. Eftersom beteendet förvärras allt eftersom hinner tjejerna vänja sig vid såväl språket som våldet. Och ser de att andra flickvänner behandlas på samma sätt, kan det förstås tänkas att det accepteras.

Frågan är om tjejerna eller killarna är medvetna om att det är misshandel de utsätts respektive utsätter andra för. Det börjar med psykisk och eskalerar ofta till fysisk misshandel. Och ja, att bli kallad hora eller liknande är misshandel. Det som förut var grova skällsord har nu blivit slentrianmässiga tilltal till - och även emellan - unga tjejer. "Kom nu, din slyna, så går vi", ungefär.

Jag skulle aldrig våga, vilja eller ens komma på tanken att säga så till en vän eller kollega - eller ovän, för den delen. Och jag skulle bli paff, arg och ledsen om någon tilltalade mig på det sättet. Ett sådant respektlöst beteende skulle jag aldrig finna mig i. Men varför gör en del tjejer det då?

Kanske tänker de som godtar ett sådant språkbruk att den som uttalar orden inte bokstavligt menar det de säger. I stället för "traditionella" svordomar anammas andra ord och blir, genom flitig användning, normaliserade. Skillnaden mot de vanliga svordomarna, sådana med religiösa förtecken, är att dessa inte har en så annorlunda grundbetydelse än den som används i dag. Dessutom besitter de inte, även om de inte är vackra, samma kränkande inslag som könsord och ovan nämnda tillmälen på kvinnor. Dessa förlorar inte sin originalbetydelse bara för att de används ur sitt sammanhang.

Det kommer alltid att finnas skamliga och "fula" ord som känns lite förbjudna och därför kan upplevas som spännande. En tumregel borde vara dels att inte använda ord som man inte begriper innebörden av, dels att verkligen mena det man säger. Om de unga killar som kallar sina flickvänner för ditten och datten skulle tillämpa den reglen, och ändå fortsätta, borde tjejerna börja leta efter nytt sällskap.

Det är inte okej att tilltala någon på det sättet. Och det är mycket märkligt att man vill göra det till någon man har en relation med. Därför måste unga tjejer börja säga ifrån, och kan de inte det måste de få hjälp att göra det. För om signalen blir att det går bra att kalla någon för hora, har steget till att acceptera en knuff och senare en örfil blivit betydligt kortare.

Läs mer om