Händelsen inträffade under natten till den 10 juni i år i ett mindre samhälle i Åtvidabergs kommun.
De två männen dök tillsammans med en 34-årig kvinna upp vid brottsoffrets bostad mitt i natten i syfte att få ut honom ur bostaden eller öppna dörren. 33-åringen och 35-åringen försökte ta sig in i bostaden genom att slå sönder en ruta i ytterdörren.
Brottsoffret utsattes för omfattande våld. " Utredningen ger även ett klart stöd för att delar av våldet utövats när han befunnit sig på marken och att ett tillhygge har använts", skriver Göta hovrätt i domen.
Linköpings tingsrätt dömde de bägge männen för grov misshandel och grovt övergrepp i rättssak. Den 34-åriga kvinnan dömdes för medhjälp till de två brotten.
Göta hovrätt anser dock inte att bevisningen mot kvinnan håller och hon frias helt för de brott hon tidigare dömts för. Till skillnad från tingsrätten anser inte heller hovrätten att det misshandelsbrott som 33-åringen och 35-åringen gjorde sig skyldiga till ska rubriceras som grovt. Hovrätten anser inte att det är bevisat att de gjort sig skyldiga till grovt övergrepp i rättssak.
33-åringen får sitt straff sänkt från fängelse i två år till fängelse i ett år. 35-åringen dömdes av tingsrätten till fängelse i tre år och sex månader. Han får nu sitt straff sänkt till fängelse i två år. 35-åringen döms även för vapenbrott då han befattat sig med ett avsågat hagelgevär.
De bägge männen ska betala drygt 63 000 kronor i skadestånd till den misshandlade mannen.