Enligt kammaråklagare Helene Gestrin misshandlade 47-åringen sin sambo i oktober 2014 genom att upprepade gånger slå henne i huvudet.
I augusti i år ska 47-åringen ha slagit sin sambo på kroppen med smärta som följd.
Den 15 november i år ska 47-åringen dessutom ha hotat sambon genom att bland annat säga att han skulle döda henne och skjuta henne. Även en man blev vid samma tillfälle utsatt för hot, enligt åklagaren. Hoten framfördes dels via telefon, dels personligen.
Samtliga påstådda brott skedde i Åtvidaberg.
47-åringen, som sitter häktad i väntan på rättegång, har nu åtalats för misshandel och olaga hot.