Det var i början av december förra året som det uppdagades att emaljskyltar, som lånats ut av en privatperson, hade stulits vid Risten-Lakvik museijärnväg utanför Åtvidaberg.
Skyltarna, som fungerade som äldre tiders reklamskyltar, har ett betydande värde bland samlare. Det visade sig att de stulna skyltarna hade bjudits ut till försäljning på Tradera i februari och mars i fjol.
Polisen började utreda det inträffade och kom fram till att tre personer kunde misstänkas för att ha varit involverade i den olagliga försäljningen.
Linköpings tingsrätt anser att bevisningen är tillräcklig när det gäller en 26-årig man och en 53-årig kvinna och bägge döms för häleri. En 22-årig kvinna som åtalats för samma brott frias av rätten. 53-åringen hävdade att hon medverkade i brottsligheten på grund av att hon skulle varit utsatt för hot – men tingsrätten underkänner den förklaringen.
53-åringen, som hade tillgång till en nyckel till museijärnvägens fastighet i Lakvik, döms även för annan brottslighet. Det samlade straffet blev villkorlig dom och 60 dagsböter på sammanlagt 10 800 kronor. 26-åringen döms till skyddstillsyn med en föreskrift om att han måste underkasta sig missbruksvård. Han döms även för ringa narkotikabrott.
53-åringen och 26-åringen döms även att tillsammans betala 37 000 kronor i skadestånd.
Polisen har inte kunnat slå fast vem som ursprungligen stal skyltarna innan de bjöds ut till försäljning.