En man som var ute och gick med hunden upptäckte inbrottet och stod och vaktade kiosken tills polisen kom till platsen. Det medförde att killarna inte vågade smita.
De hade brutit upp ett galler till kiosken med mejsel och multiverktyg. En väska hade de packat full med godis.
Polisen grep pojkarna och tog stöldgodset och verktygen i beslag.
Ynglingarna förhördes under natten tillsammans med sina föräldrar och namngav då en ett år äldre kamrat som medverkat vid inbrottet genom att hålla vakt.