Den 29 november förra året ska han ha uttalat följande hot mot en person: "nu är det krig". 50-åringen ska dessutom ha sagt att han skulle hälla glykol och socker i en bensintank. De hotfulla yttranden uppfattades av en utomstående person som sedan förmedlade dem till brottsoffret.
Någon gång mellan den 29 november och den 1 december i fjol ska 50-åringen dessutom ha gjort verklighet av sitt hot. Enligt åklagaren ska mannen – eller någon annan – ha hällt just socker och glykol i bensintanken.
Åklagaren anser att 50-åringen genom sitt agerande angrep bilägaren för att denne tidigare avlagt vittnesmål. I förhör har 50-åringen nekat till brott.
Han krävs på 8 000 kronor i skadestånd – varav 3 000 kronor ska utgöra ersättning för de kostnader bilägaren haft för att tömma och göra rent bensintanken.