Hon skulle rengöra maskinen när hon fastnade i en kedja.
Ingen såg exakt hur olyckan gick till, men kvinnan kapade vänsterhandens fingertoppar på både pek- och långfinger.
Olyckan anmäldes av skyddsombudet på arbetsplatsen och ärendet ligger nu hos åklagaren i Jönköping som ska besluta om olyckan ska utredas.