Det var natten till den 23 april som de tre männen, 18, 20 respektive 21 år, åkte till Kisa för att stjäla metallskrot. Trion tog sig in på återvinningsstationen vid Bjerkeryd genom att klippa upp staketet med en plåtsax.
Inne på området hittade männen koppar och mässing som de med hjälp en skottkärra fraktade till öppningen i staketet. En väktare upptäckte dem när de var på väg att lasta in cirka 380 kilo skrot i ett bussliknande fordon. Värdet på skrotet beräknades till 17 000 kronor.
Trion skrämdes på flykten och körde norrut på riksväg 34. Väktaren följde efter och larmade även polisen som kunde stoppa koppartjuvarna strax utanför Rimforsa på väg mot Åtvidaberg.
20-åringen och 18-åringen dömdes på fredagen av Linköpings tingsrätt till villkorlig dom och dagsböter samt skadestånd till Kisa återvinning.
För 21-åringen väntar fängelse i ett år och två månader eftersom han dömdes för stölden i Kisa samt ytterligare sju brott (misshandel, olovlig körning, rattfylleri grovt rattfylleri, narkotika brott, brott mot knivlagen och vapenbrott) under 2006 och 2007.