Misshandeln ska ha ägt rum vid tigare tillfälle, men han hotade paret under kvällen. Dottern är i övre tonåren.
- Det finns eventuella misstankar om att det är hedersbrottsrelaterat, säger vakthavande befäl Christian Wehlin vid Östgötapolisen.
Mannen greps vid 23-tiden och fördes till polishuset där han ska förhöras. Han misstänks för grov olaga hot och misshandel. På måndagsmorgonen hade mannen anhållits.