Svala marknader och vikande efterfrågan. Nedgången i världsekonomin träffar skogsindustrin i veka livet.
Södra är inget undantag. Koncernen har lönsamhetsproblem och trampar på bromsen.
Erbjuds semester- Vi har stor framtidstro, det här är inget dramatiskt, men vi måste skap förutsättningar för en prisnivå som förbättrar våra marginaler, säger Peter Nilsson, vd.
Inbromsningen betyder att Kindasågen klappar igen i drygt två veckor. Från 23 december i år till 9 januari 2012.
- De anställda erbjuds semester under perioden, säger Peter Nilsson.
- Ingen tvingas hem, den som inte vill ta semester får ägna sig åt underhållsarbete eller annat.
Flera som stängerTvå sågverk stängs första veckan i november. Kindasågen plus ytterligare fem sågverk ligger nere under jul- och nyårshelgerna.
Skogs- och träindustrin tar ofta den första stöten när konjunkturen bromsar in. Många småföretag ser hur orderingången minskar.
"Håller igen"- Kunderna håller igen och det märks direkt, säger Tomas Janzén, Hyvelkompaniet i Kisa.
- Jag märker det själv och hör det av andra företagare i branschen.
Även andra sektorer, till exempel åkerinäringen, märker av när skogsindustrin trampar på broms- pedalen.
Södra Timber har sett över produktionsstrukturen i Östergötland och Småland och investerat stort i kvarvarande sågverk.
Senast i år plöjer koncernen ner 50 miljoner kronor i sågen i Kisa.
- Sågen i Kisa blir navet i Södras satsning på furu, sa Peter Nilsson till Corren i juni.