Än en gång har rånare slagit till i Kisa, än en gång mot Östgötabanken på Storgatan, än en gång har oskyldiga människor hotats och förnedrats av våldsverkare.
Och än en gång står mängder av bredbenta poliser med skottsäkra västar mitt i byn för ännu en rånarjakt.
Exakt på dagen åtta år efter rånet 1999 som slutade med att två poliser mördades i Malexander. En tillfällighet? Eller en noga uträknad provokation?
- Blixtsnabbt är man tillbaka till det hemska som hände 1999 och det är säkert uträknat att det sker samma dag, säger Gudrid Hansen som driver Café Columbia mittemot banken på Storgatan.
Samma tankar har Rimforsa-tjejerna Miranda Larsson, Anna Kassel-strand och Maria Lundh som går i nian på Värgårdsskolan.
Just nu gör de ett arbete kring rånet mot Östgötabanken den 28 maj 1999 och vad som hände sedan.
- Det är ju läskigt om rånarna i dag har polismördarna från Malexander som förebilder, säger Anna.
Ing-Marie Wallin, Kisa, ruskar på huvudet och tycker att rånet är minst sagt obehagligt.
- Tankarna går till bankpersonalen, men också till anhöriga från händelserna i Malexander.
Pia Schedenborg, Kisa, är inne på samma linje.
- Det är jättehemskt och jag tycker synd om flickorna som jobbar på banken.
Även för Conny Forsberg känns måndagens rån som en otrevlig repris på dramatiken från 1999.
- Det är ett trauma som rivs upp. Det är bara att hoppas att det hela slutar bättre än sist.
Han funderar också över att det är just Östgötabanken som rånas på nytt.
- En bank med parkeringsplats utanför vid en riksväg... Det känns lite som en rånarmagnet.
Strax före rånet var Helena Gustavsson på väg till Östgötabanken för att ordna en växelkassa till Richts kafé.
- På vägen dit gick jag in i skoaffären först och slapp att bli inblandad. Jag tycker att det är helt bedrövligt och det är konstigt att det händer samma dag som förra gången.