Sätter ord på stumma filmer

Har du besökt en Kise marken mellan 1960 och 1981? Då kan du finnas med på de bevarade filmbilderna över folkvimlet.

Ett lyft. Gudrid Hansens röst och manus ger äldre marknadsfilmer en ny dimension.

Ett lyft. Gudrid Hansens röst och manus ger äldre marknadsfilmer en ny dimension.

Foto: Per Svensson Borrud/Pelles Photo

KISA2017-05-04 14:30

Det är Lions Club Kisa som har på ett genomgripande sätt låtit renovera och redigera sex marknadsfilmer.

Arbetet är klubbens bidrag till den internationella Lions-rörelsens 100-årsjubileum som firas under 2017.

Uppdraget är att göra något bestående för eftervärlden, enligt Claes Creutz, president i Kisa Lions.

– Filmerna från 1960 och framåt blev vårt projekt.

Tre av filmerna (från 1969, 1972 och 1978) har sedan tidigare berättande speakerröst.

Det är Harry Johansson (vid den tiden överkonstapel i Kisa) som kommenterar de rörliga bilderna.

De tre övriga filmerna från 1960, 1966 och 1981 har varit stumma, men får nu nytt liv tack vare Gudrid Hansens röst och manus.

Personer och miljöer har identifierats av studiegruppen Kindabild och bakom ljudupptagningen står Torbjörn Ohlsson, tidigare medarbetare vid Sveriges television i Norrköping.

Slutresultatet visas på Kisa bibliotek under fredag och lördag. Då inleds även försäljningen av filmerna som finns på dvd och usb-minne.

Säkert är att fotograf Lars Petersson höll i kameran vid marknaderna 1960 och 1966 (från 1963 saknas inspelning).

Liksom att bygdefilmare Gillis Johansson stod bakom sekvenserna från 1978 och 1981.

Däremot är det ovisst vem filmaren är till upptagningarna från 1969 och 1972 (från 1975 saknas film).

Dokumentationen är en kulturgärning och för människor med anknytning till trakten är det en guldgruva att ösa ur när det gäller personhistoria och minnen.

Dels med tanke på livets förgänglighet, dels hur bebyggelse och samhällsbild har förändrats över de 57 år som har passerat sedan Kise marken väcktes till liv igen efter ett halvt sekel i träda.

Rötter i 1600-talet

Marknadstraditionen i Kisa går tillbaka till 1600-talet.

Kise marken avskaffades 1904 efter beslut i sockenstämman som ansåg att folkfesten var föråldrad och demoraliserande.

Inte minst för torpare, drängar och pigor somenligt stämman, försummade sina plikter på gårdarna i trakten i samband med marknaden.

Lions Club i Kisa blåst nytt liv i Kise marken 1960.

Till en början anordnades festen vart tredje år, men sedan 2004 firas den vartannat år.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om