-- Vi bedömer att företaget klarar en produktionsökning med nuvarande utsläppsnivåer, säger Ola Lindén, byrådirektör vid länsstyrelsen i Östergötland.
Men länsstyrelsen ställer också villkor på Duni. Utsläppet av fosfor och kväve i Kisaån, och slutligen Kisasjön, får inte överstiga fyra hekto respektive tio kilo per dygn.
-- Vi tycker inte att belastningen på Kisasjön ska öka.
I den lilla sjön norr om samhället finns redan i dag "en betydande" del fosfor i bottensedimentet. Vattenkvaliteten har blivit bättre de senaste åren.
Det vill länsstyrelsen slå vakt om och skriver i sitt yttrande till miljödomstolen i Växjö: "En fortsatt begränsning av tillförseln av syretärande ämnen är därför angelägen för att minska övergödningen."
Corren har tidigare berättat om Duni:s planer på en produktionsökning. Från 35 000 ton papper per år till 70 000 ton. Vid en prövning i miljödomstolen våren 2000 fick bolaget nej med hänvisning till ökade utsläpp i Kisaån.
För att klara gränserna för utsläpp kompletteras pappersbrukets reningsanläggning med så kallade slamavvattningsbäddar.
Miljö- bygg- och räddningsnämnden tillstyrkte för två veckor sedan en fördubblad tillverkning av papper. Ett av villkoren var att Duni byter ut en gasolbrännare vid en av de två stora pappersmaskinerna senast 2006.
Det anser även länsstyrelsen. Allt för att minimera utsläppen av kväveoxider och koldioxid i luften.Torbjörn Lindqvist