Händelsen inträffade i anslutning till en fritidsgård i Linköpings kommun den 10 januari i år. Två grupper av ungdomar råkade stöta på varandra. Enligt åklagaren ska en 16-årig pojke ha spottat på en tonårspojke. 16-åringen ska även ha kastat en cykel mot brottsoffret samt hotat att skada eller döda honom. Den drabbade tonåringen lyckades efter händelserna låsa in sig på en toalett.
Åklagaren skriver i stämningsansökan att motivet för brotten var att kränka tonåringens "etniska ursprung, könsöverskridande identitet eller annan liknande omständighet".
16-åringen, som krävs på 27 000 kronor i skadestånd, nekar till brott.