Händelsen inträffade den 24 mars förra året i Linköpings kommun.
När 46-åringen blev upprörd låste hans hustru in sig i sovrummet. Under flera minuter bankade och slog mannen på dörren, vilket fick kvinnan att överväga att hoppa ut genom fönstret på andra våningen. Sonen försökte att gå emellan och blev då även han utsatt för hot.
46-åringen gjorde vissa medgivanden under rättegången i Linköpings tingsrätt, men ansåg inte att han gjort sig skyldig till något brott.
Tingsrätten har nu dömt 46-åringen för två fall av olaga hot. Straffet blev villkorlig dom och 30 dagsböter på sammanlagt 7 500 kronor. Han ska även betala sammanlagt 8 250 kronor i skadestånd.