Sira Jokinen Lises tal om vikten att skapa en arena för möte och dialog i Skläggetorp översattes av Ruweyda Hassan och Mostafa Ahmed till somaliska respektive arabiska.
– Det finns ingenting som är viktigare för människor i Skäggetorp än arbete och utbildning. Därför har vi bjudit in utbildningsaktörer, företagsrepresentanter, civilsamhällsaktörer och politiker för att komma hit, träffa människor som bor här och prata med dem. Vi vill skapa en arena där vi kan mötas och ha en dialog, säger Sira Jokinen Lise.
Hon är verksamhetsansvarig för den ideella föreningen Världens mammor som tillsammans med Världens ungdomar har arrangerat festivalen.
På gräsplanen mellan Rosendalsskolan och Aktivitetsparken har en hel scen satts upp för festivalens program, ett tiotal tält där olika partier, företag och föreningar presenterade sin verksamhet och pratade med folk samt en liten matmarknad med mammornas specialiteter.
Hundratals barn och vuxna cirkulerade omkring och de flesta hittade något som de var intresserade av.
Även om temat var arbete och utbildning pratades det om mycket annat också. Vid en tält som tillhörde it-företag Xperi fastnade Eva Sandberg, företagets HR, i ett samtal med Skäggetorpsbon Katrina Teresia som studerar vid Linköpings universitet. Deras samtal kretsade kring integration och islam.
Vid en tält som tillhörde it-företag Xperi fastnade Eva Sandberg, företagets HR, i ett samtal med Skäggetorpbon Katrina Teresia som studerar vid Linköpings universitet. Deras samtal kretsade kring integration och islam.
– Jag har jobbat i många muslimska länder och har positiva erfarenheter. På vårt företag spelar ingen roll vad har man för religion eller varifrån man kommer. Det viktigaste är vad har du för ambitionen, säger Eva Sandberg.
Marwaan Yare gillade att uppräda inför publiken i Skäggetorp. "Det är verkligen roligt att jag blev bjuden hit", säger han.
På festivalens scen turades deltagarna om. Artisterna Hanna Dekermandji och Marwaa Yare sjöng arabiska respektive somaliska låtar medan partierna berättade vad de ville göra för att minska arbetslösheten i de utsatta områden och för att förbättra skola.
På plats fanns representerade S, V, C, MP och KD, medan Linköpingslistans Cecilia Hellberg fanns i publiken och delade ut flygblad.
Linköpingslistans Cecilia Hellberg fanns i publiken och delade ut partiets flygblad. På bilden med Skäggetorpsbon Khadar Ahmed, lärare på Berzeliusskolan.
I politikerutfrågningen var partierna många gånger överens om vad som måste göras. Till exempel tyckte alla att det borde ordnas fler sommarjobb åt ungdomar i de utsatta områdena.
Politikerutfrågning: Inte lätt att vara ensam representant från regeringspartier. Fv Utfrågaren Sira Jokinen Lise, riksdagsledamot Johan Andersson (S), distriktsordförande i KDU Erik Ahl (KD), kommunpolitiker Sofia Frithioff (V), riksdagsledamot Emma Berginger (MP) och kommunpolitiker Lars Vikinge (C).
Men kring skolfrågan rykte Sofia Frithioff (V) och Erik Ahl (KD) ihop. Enligt Erik Ahl råder det kaos i svenska skolan och man måste införa ordning och reda.
– Det råder inget kaos i skola, kaos handlar om skolmarknaden. Det som behövs är mer pengar till skola, parerade Frithioff.
Skäggetorpsfestivalen är en del av föreningens treåriga projekt Redskap för livet som finansieras av Allmena Arvsfonden.