Tidigt på morgonen den 30 april i år upptäckte vittnen att en fönsterruta i Swedbanks kontor på Repslagaregatan hade krossats. Polis och väktare larmades till platsen och det visade sig att tjuvar tagit sig in i banklokalen. Några kontanter hade gärningsmännen dock inte lyckats hitta – men väl datorutrustning.
Polisen hämtade in bilder från bankens övervakningskamera och en polisman kände igen de två omaskerade männen som rörde sig inne på kontoret. En av männen – 41 år gammal – har nu dömts för stöld.
41-åringen, som även fälls för en rad andra brott, döms till fängelse i fyra månader. Han ska även betala närmare 24 000 kronor i skadestånd.