Händelsen inträffade på Malmslättsvägen i Linköping den 28 maj förra året. Två personbilar hamnade nära varandra, vilket fick en person i den ena bilen att gestikulera med handen.
28-åringen som körde den andra bilen uppfattade att personen pekade finger åt honom. 28-åringen ska ha kört om bilen, stannat framför den och sedan gått ut och sparkat på bilen med en buckla som följd.
28-åringen har nu åtalats för skadegörelse. I förhör har han nekat till brott.
– Det kan förekomma att jag tjafsar med folk i trafiken. Det har hänt några gånger men jag går inte ut och tar sönder andras bilar, säger mannen i förhör.