Det var i somras som den nu dömde mannen mötte en ytlig bekant i centrala Linköping. De blev oense varpå 60-åringen slog den andre mannen med tomburkskassen så att han fick föras till sjukhus med ambulans.
Tio dagar senare kallades polis till 60-åringens lägenhet där det uppstått bråk mellan honom och en kvinnlig kamrat. Hon visade sig ha omfattande skador på kroppen. Några dagar tidigare ska hon ha utsatts för både sparkar och slag mot ena ögat, samt mot armar och ben. Även 60- åringen uppvisade vissa skador.
Av domen framgår att båda har haft svårt för att återge händelseförloppet, men tingsrätten påpekar att misshandeln av kvinnan var förhållandevis allvarlig. Rättsläkaren har kunnat konstatera upprepat våld mot en fysiskt svagare person.