Det var den 24 februari i år som kvinnan besökte en möbelbutik i Linköping. Hon ertappades med att stjäla doftljus och choklad till ett värde av 664 kronor.
Dagen därpå gjorde sig den polisanställda, enligt åklagaren, skyldig till ett annat brott: Hon gjorde en slagning i polisens it-system som inte var nödvändig för att fullgöra en arbetsuppgift. Slagningen avsåg uppgifter som rörde den polisanställde själv.
Kvinnan har nu åtalats vid Linköpings tingsrätt för ringa stöld och dataintrång. I förhör har hon erkänt brotten.
Polismyndighetens personalansvarsnämnd har kommit fram till att mycket talar för att kvinnan kommer att skiljas från sin tjänst vid en fällande dom.