Rolf får inte heta Wolf

Men Skatteverket och förvaltningsrätten säger nej då en ändring av stavningen medför att namnets uttal ändras och då blir det också ett nytt förnamn.

Låter det krångligt? Värre blir det.

Micaels far heter Rolf men har under hela sitt liv kallats för ”Wolf” av familj och vänner ute på Östgötaslätten där dialekten är särskilt tydlig.

Efter att Micaels bror bytt namn från Daniel till Rolf Anders, började även Micael fundera över hur han skulle kunna stärka sin namnidentitet efter fadern genom att stava Rolf, som det faktiskt uttalas av de flesta i hans närhet.

Med hjälp av en god vän som är jurist ansökte han om detta hos Skatteverket i augusti i fjol men fick avslag.

Myndigheten anser att det inte går att ta hänsyn till dialektala skillnader.

– De har också påpekat att jag inte får ändra stavningen för då blir det ett annat namn, men det är ju inte vad jag vill göra, säger Micael när Corren träffar honom på ett café i Linköping.

Korrespondensen med myndigheterna har triggat igång Micael.

– Tidigare var det här kanske en lite rolig grej men nu är jag väldigt engagerad och anser att jag har rätt i frågan. Ingen människa ska i en annan del av landet bestämma hur jag ska uttala mitt namn och poängen är att jag har fått det av min far.

Efter att Skatteverket sagt nej till det nya stavningsförslaget överklagade Micael ärendet till förvaltningsrätten. Men Micaels ombud, som uppger att han aldrig tidigare mött ett liknande fall, noterade också att myndigheten i sitt beslut inte ens kunde stava rätt till Micael. Det, tycker han är anmärkningsvärt i ett mål som detta.

Enligt ombudet har förvaltningsrätten inte heller, innan sitt beslut, beaktat ett intyg från Micaels bror som klargör att faderns namn faktiskt uttalas ”Wolf”. Anledningen var att intyget efter registrering hamnade i ett helt annat mål.

Nu ligger Micaels öde hos Kammarrätten som får besluta om ärendet ska prövas ännu en gång.

Hur långt är du beredd att gå?

– Så långt det går, säger Micael Pihl.