Enligt åklagaren stal 16-åringen och 47-åringen en läsplatta på Media markt i Linköping den 17 juli förra året. Värdet på läsplattan uppgick till 1 790 kronor. Stölden filmades av en övervakningskamera.
Den 25 oktober förra året dök 16-åringen och 47-åringen åter upp i butiken. Denna gång stal de, enligt åklagaren, en rakapparat, värd 579 kronor. Även denna stöld filmades av en övervakningskamera.
16-åringen och 47-åringen har nu åtalats för ringa stöld och stöld. I förhör har de nekat till brott.