Det var den 12 mars förra året som händelsen inträffade. Enligt åklagaren misshandlade 39-åringen två pojkar, 13 och 17 år gamla.
39-åringen ska ha slagit 13-åringen i ansiktet flera gånger, vilket ledde till att pojken svimmade. 39-åringen ska även ha sparkat och trampat på 17-åringen då denna fallit till marken.
Åklagaren skriver i den stämningsansökan som har lämnats in till Linköpings tingsrätt att våldet var oprovocerat. Vid samma tillfälle ska även 39-åringen ha misshandlat en vuxen man.
Förundersökningen har belagts med sekretess, så några närmare uppgifter om det inträffade är inte kända. 39-åringen nekar till brott.