Enligt åtalet inträffade händelsen den 23 augusti 2018 inne på en krog på Ågatan. En ordningsvakt upptäckte att den 23-årige mannen betedde sig illa då han gick runt och provocerade både personal och andra gäster.
När vakten bad mannen att följa med ut gjorde han motstånd och vakten försökte få ner honom på golvet. I förhör beskriver vakten hur det plötsligt small till i armen. "Det är nog en kraftig muskelbristning, jag kan inte röra armen, den är jättesvullen."
Vakten fick hjälp av två kollegor och tillsammans lyckades de få ut 23-åringen. Han greps senare av polis misstänkt för våldsamt motstånd.
23-åringen förnekar brott.