Händelsen inträffade på kvällen den 9 augusti i år. Ett sällskap befann sig i en lägenhet i Linköping. En kvinna bad upprepade gånger sin 40-åriga dotter att sänka volymen på stereon. Det verbala bråk som följde trappades upp när 40-åringen kastade en oöppnad burk i huvudet på sin mor med blodvite som följd. En vän till 40-åringen försökte avstyra bråket och råkade då själv illa ut. 40-åringen slog upprepade gånger mannen med en kvast.
40-åringen har nu åtalats för två fall av misshandel. Hon medger de faktiska omständigheterna men anser inte att hon gjort sig skyldig till något brott.