Larmet kom vid 16-30-tiden på lördagseftermiddagen och redan 20 minuter efteråt hade räddningstjänsten från Mjölby fixat situationen.
– Vi fick knacka loss lite splintar och haka av dörren, säger insatsledare Anders Gustafsson vid räddningstjänsten i Mjölby.
Någon förklaring till varför låset kunde gå i baklås finns inte i nuläget.
– Men nu har vi satt tillbaka balkongdörren och ska ge oss i väg, sa Anders Gustafsson strax före klockan 17.
Så slutet gott, allting gott. Mor och barn slipper titta på varandra genom en balkongruta. Lördagskvällen är räddad.