Händelsen inträffade, enligt åklagaren, den 8 januari förra året på en nattklubb i Mjölby. Den 33-årige mannen ska ha ofredat kvinnan genom att, som det står i stämningsansökan, "greppa tag om hennes bröst". Enligt åklagaren kunde mannens agerande förväntas kränka kvinnans sexuella integritet.
33-åringen, som krävs på 10 000 kronor i skadestånd för kränkning, har i polisförhör nekat till brott. Till den kommande rättegången i Linköpings tingsrätt har åklagaren kallat ett vittne.
Straffet för sexuellt ofredande är böter eller fängelse i högst två år.