"Gud hene en frögdeful upståndelse förlane". Klockgjutare Oluf Hansons hustru som dog 1645 i "Moleby" fick en änglakrönt gravsten rest på kyrkogården. Den står kvar än i dag och nu är stenen och dess text renoverad och nästan som ny, tack vare stenkonservatorn Cecilia Strömer.
Hon har på Folkungabygdens pastorats uppdrag i år restaurerat och konserverat åtta stenar, de flesta på Mjölby gamla kyrkogård vid kyrkan. Dessutom har ett gjutjärnskors renoverats och ser också alldeles nytt ut.
– Det här är ett arbete som har börjat i år men som kommer att pågå en lång tid. Vi har valt ut ett 80-tal extra värdefulla stenar som är särskilt prioriterade, säger Karin Mårtensson, miljö- och kulturarvssamordnare på pastoratet.
Av 3 000 kulturhistoriskt värdefulla gravvårdar är 300 särskilt intressanta.
Det är ett mödosamt arbete att konservera stenar som i många fall fått skador av fukt och sönderfrysning. Cecilia Strömer beskriver de olika stegen hon gjort för att åtgärda den drygt 200 år gamla minnesstenen efter kyrkoherden Johan Cederholm (1749–1816) som står bakom Mjölby kyrkas kor.
Stenen har rengjorts försiktigt med vatten, lösa delar limmats med stenlim. Delar av det övre lösa skiktet togs bort, underlaget rengjordes varefter bitarna limmades tillbaka, sprickor lagades med stenlagningsbruk och med svart linolja målades texten i.
– Många stenar är i kalksten eller sandsten och kan inte tvättas med högtryck utan måste sprejas med etanol, berättar Karin Mårtensson.