Redan förslaget till plan för området – som ska innehålla småhus, flerbostadshus i två våningar och en förskola – fick kritik av grannarna i villorna på Vattugatan och Tallgatan. Men kommunen stod på sig och klubbade igenom detaljplanen, som dock överklagades. Först till länsstyrelsen och när man inte fick stöd där gick de boende vidare till mark- och miljödomstolen i Växjö.
– Vi har fått in ett yttrande från Mjölby kommun och väntar nu på de klagandes inlaga, säger Marcus Norlin, beredningsjurist på tingsrätten i Växjö.
De klagande är kritiska på flera punkter men den bärande kritiken handlar om hur kommunen tänker sig att lösa trafiken till och från den nya förskolan. Den ska ligga i norra delen av planområdet, nära pulkabacken Måndalen och kunna ta emot 120 barn.
Hämtning och lämning av barn – plus personal- och godstransporter – till förskolan ska ske via Tallgatan, en smal villagata som leder uppför en backe.
– Vi menar att kommunen räknat fel på antalet biltransporter till och från förskolan. De anser att bara hälften kommer med bil. Vi tror att få kommer att vilja gå eller ta cykel dit med tanke på den långa uppförbacken, säger Jan Pinno Andersson, en av de klagande.
Han och de andra klagande tror att det kommer att bli störande för de boende, trafikstockningar vissa tider på dygnet och risk för farliga situationer för oskyddade trafikanter.
Grannarna föreslår i stället att endast cyklande ska få utnyttja den infarten. Bilburna ska i stället hänvisas till en infart från andra hållet, via Bockarpsvägen.
Kommunen invänder att det skulle innebära en omväg, att det skulle bli för dyrt att bygga om Bockarpsvägen och att befintligt gatunät bedöms klara tillkommande trafik. Man stödjer sig på en tidigare gjord trafikutredning som dock förordade en annan placering av förskolan.
I överklagandet kräver grannarna en ny trafikutredning.
– Kommunen tänker sig att Mjölby ska växa ytterligare och då är det rimligt att redan nu bredda Bockarpsvägen så att den så småningom kan byggas i hop med Eldslösaleden och bli en slags ringväg, menar Jan Pinno Andersson.
Marcus Norlin på tingsrätten i Växjö räknar med att beslut kommer inom två månader.