Tidigare i veckan hittade en Mjölbykrögare 47 metallpoletter av samma tyngd och storlek som en tia i en av sina Jack Vegas-automater. I tisdags kväll var det dags igen, men i betydligt större skala. En restaurang i Boxholm kan ha förlorat tusentals kronor på falskspelandet.
-- Krögaren hittade 500 falska tior, berättar närpolischef Jan Mattsson vid Mjölbypolisen. Han har också observerat ett par, en kvinna och en man, som lämnat in ovanligt många bongar.
På spelautomaterna finns en ångerknapp ifall spelaren vill avsluta spelet men redan stoppat in pengar. I stället för myntet får spelaren då en bong att lösa in. Detta system har falskspelarna utnyttjat för att få valuta för sina metallpoletter.
Enligt det signalement som polisen fått av Boxholmskrögaren, är mannen och kvinnan i 20- till 25-årsåldern. De talar svenska med utländsk brytning. Krögaren har också sett att paret åkt i väg i en bil.
Boxholm var inte ensamt om att drabbas. På onsdagskvällen hittade en restaurang i Mantorp 35 falska tior i sina spelautomater, och samma kväll upptäcktes ytterligare 10 på pizzeria Napoli i centrala Mjölby.
-- Vi utgår ifrån att det är samma personer som begått brotten. Och det finns risk för att de kan röra sig över större områden, säger närpolischef Jan Mattsson.
Informationen om paret och förfalskningarna har gått vidare till kriminalunderrättelsetjäns-ten i Norrköping, Kut.
-- Vi har inlett en undersökning för att se om paret är kända hos oss sedan tidigare, säger kriminalinspektör Bengt-Olof Jansson på Kut.
Kut har även skickat ut information om brotten och de misstänkta till grannlänen.
På pizzeria Napoli vid Stora torget i Mjölby står Josef Durmor och känner sig lurad. Han har drivit restaurangen sedan 1987, och har aldrig varit med om något liknande under sina år i branschen.
Även om han är jämförelsevis lindrigt drabbad, är Josef Durmor upprörd.
-- Jag trodde faktiskt inte att det gick att göra sånt med de här maskinerna, säger han.
Josef Durmor blev till och med varnad av sin drabbade kollega i Boxholm efter att denne utsatts för förfalskningarna. Så han har varit extra vaksam. Ändå hände det.
-- Jag har ingen aning om vem som gjort det. Det är så mycket folk som rör sig här. Och jag måste stå och titta på folks händer för att se om de spelar med falskmynt. Det går ju inte.