En delgivningsman sökte upp mannen i Motala för att delge honom ett brev den 13 maj förra året. I samband med det påstås den misstänkte ha gått till angrepp med hot om våld. Enligt åklagaren uttalade han hot med innebörden att han skulle hämta en hagelbössa om inte tjänstemannen gav sig iväg. Han hotade även med att hämta hunden.
45-åringen åtalas för hot mot tjänsteman i första hand. I andra hand anser åklagaren att gärningen ska rubriceras som olaga hot.
Den misstänkte har under utredningen förnekat brott. I åklagarens bevisning finns en videoinspelning som påstås styrka hans hotfulla uttalanden och att tjänstemannen synligt hållit i ett brev med Kronofogdens logotyp på.