Den 43-årige mannen bröt sig in i en garagelänga på Verkstadsön någon gång mellan den 27 och 28 september i fjol. Det påstår åklagaren, som i sin stämningsansökan listar upp en rad föremål som fyra garageinnehavare blev av med. Cykel, cykelkärra, ett verktygsskåp, klockor, kikare, tv-spel och en yxa fanns bland stöldgodset. Den misstänkte erkänner att han stulit cykeln, men förnekar resten. Han greps efter att ett vittne sett honom stå och plocka med föremålen vid kanalbanken. Till polisen uppgav han att han hittat sakerna utanför Hjärta till hjärta och antog att någon skänkt dem till hjälpverksamheten.
Åtalet omfattar även innehav av två knivar, en batong och narkotika i form av 1,17 gram amfetamin.